DATA PROTECTION

Declaration on the duty to inform

 

Data protection declaration

In the following privacy policy we inform you about the most important aspects of data processing within the framework of our website. We collect and process personal data only on the basis of the statutory provisions (General Data Protection Regulation, Telecommunications Act 2003).

As soon as you access or visit our website as a user, your IP address, start and end of the session are recorded. This is for technical reasons and therefore constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

 

 

Contact with us

If you contact us via our contact form or our website, or by email, the data you send us will be stored by us for six months for the purpose of processing your inquiry or in the event of further follow-up questions. Your transmitted data will not be passed on without your consent.

 

 

Data storage

The booking process is currently handled by Booking.com. We do not store any further data. 

 

 

Cookies

Our website uses so-called cookies (like any other website...). These are small text files that are stored on your end device with the help of the browser. They do not cause any damage. We use cookies to make our website more user-friendly. Some cookies remain stored on your device until you delete them. They enable us to recognize your browser on your next visit. If you do not want this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases. If you deactivate cookies, the functionality of our website may be restricted.

 

 

Google Maps

Our website uses functions of the web map service "Google Maps". The service provider of this function is

Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland. Tel: +353 1 543 1000

In the course of using Google Maps, it is necessary to store and process your IP address. Google generally transfers the data to a server in the USA and stores it there. The processing is carried out by the service provider (mentioned above); the operator of this website has no influence on the transmission of the data.

Data processing is carried out on the basis of the legal provisions of § 96 para. 3 TKG and Art. 6 para. 1 lit f (legitimate interest) of the GDPR. The use of Google Maps makes it easier to find the locations provided on our website.

Further information on the handling of user data by the service provider "Google" can be found in the privacy policy:

https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Google also processes the data in the USA, but has submitted to the

EU-US Privacy Shield.

https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

 

 

Server log files

This website and the associated provider automatically collects information in so-called "server log files" when you use the website. This applies in particular to

IP address or host name

the browser used

 

 

Use of the Webplanner booking tool

We use the Webplanner software to display occupancy, booking inquiries and bookings for our vacation properties. All personal data provided by you on our website is processed and used by us in order to be able to process the booking request or booking. In addition, this data is used to provide you with all relevant data for your booking request or booking. The data collected for the booking request or booking will be forwarded to the following third parties.

We have concluded a corresponding data processing agreement with the provider of the webplanner software: 

 

webplanner.de - vacation home management for landlords

Drubbel 3

48143 Münster

Data protection notice webplanner

https://www.webplanner.de/datenschutz

 

Translated with DeepL.com (free version)